تنزيل الترجمة والتفريغ النصي

تحميل نصوص وتفريغ يوتيوب مجاناً

احفظ ترجمات يوتيوب المتاحة على هاتفك أو حاسوبك بصيغ متعددة: ملف نصي (.txt) أو ملف ترجمة فيديو (.srt) أو (.vtt).

جرب مثالاً تجريبياً (اضغط للتحميل فوراً):

صيغ التصدير والتنزيل المتاحة

اختر الصيغة المتوافقة مع برامج المونتاج أو متطلبات الدراسة والقراءة لديك.

الصيغةامتداد الملفالتوقيت الزمنيأفضل استخدام
نص عادي (Plain Text).txtاختياري (إظهار أو إخفاء)القراءة، التلخيص بالذكاء الاصطناعي، المذكرات، الاقتباسات
ملف ترجمة SubRip.srtمدرج دائماً بدقةبرامج المونتاج مثل Premiere Pro و DaVinci و VLC
ملف ترجمة WebVTT.vttمدرج دائماً بدقةمشغلات الويب HTML5 والمنصات التعليمية والمواقع

كيفية تحميل النص المفرغ من أي فيديو يوتيوب

1

الصق رابط فيديو اليوتيوب

أدخل رابط أي فيديو عام على يوتيوب في مربع الإدخال بالأعلى. ندعم جميع الروابط بما فيها youtu.be.

2

استخراج مسار الترجمة

اضغط على زر 'الحصول على النص'. يتصل CaptionCatch بخوادم يوتيوب ويستخرج الترجمة خلال ثوانٍ معدودة.

3

اختر الصيغة وحمّل فوراً

انقر على .TXT للنص العادي أو .SRT لترجمة الفيديو أو .VTT للويب. يبدأ التحميل مباشرة على جهازك بدون إعلانات.

أسئلة شائعة حول تحميل نصوص الفيديوهات

هل يمكنني تحميل النص على هواتف آيفون وأندرويد؟

نعم تماماً. عند النقر على .TXT أو .SRT من هاتفك المحمول، سيطلب منك متصفح Safari أو Chrome حفظ الملف في مجلد التنزيلات فوراً.

هل يمكنني تنزيل النص مترجماً إلى لغة أخرى؟

نعم! يوفر CaptionCatch قائمة لغات الترجمة فور استخراج الفيديو، حيث يمكنك التبديل لأي لغة متاحة وتنزيل ملفها فوراً.

هل الخدمة مجانية وهل تتطلب تسجيلاً؟

الخدمة مجانية 100% وبدون أي قيود أو اشتراكات أو الحاجة لتسجيل حساب.

هل تبحث عن قراءة الكلام كنص فقرات مرتب ومريح؟

الانتقال إلى محول الفيديو إلى نص ←