عن موقع CaptionCatch

موقع CaptionCatch هو أداة ويب مجانية ومستقلة صُممت لجعل المحتوى المسموع في الفيديوهات متاحاً وقابلاً للقراءة والبحث بسهولة.

رسالتنا وأهدافنا

يتم نشر ملايين المحاضرات التعليمية والبودكاست والندوات على يوتيوب أسبوعياً. ورغم فائدة الفيديو، فإن قراءة النصوص والبحث فيها أكثر كفاءة وسرعة للطلاب والباحثين عند المذاكرة وتدوين الاقتباسات.

تم بناء CaptionCatch وفق فلسفة بسيطة: توفير وصول فوري لترجمة ونصوص الفيديوهات بدون أي عوائق. نحن نؤمن بأن الأدوات الأساسية يجب ألا تتطلب إنشاء حسابات أو دفع اشتراكات أو تثبيت إضافات مزعجة.

من يستفيد من CaptionCatch؟

  • الطلاب والباحثون: تفريغ المحاضرات الجامعية لإنشاء ملخصات ومذكرات دراسية منظمة.
  • صناع المحتوى والكتاب: تحويل الحوارات والبودكاست إلى مقالات مكتوبة ونشرات بريدية احترافية.
  • الصحفيون والإعلاميون: التحقق من التصريحات والخطب مع أوقات زمنية دقيقة للاقتباس.
  • أصحاب الهمم وضعاف السمع: متابعة الحوارات المكتوبة في البيئات الهادئة أو ذات الاتصال الضعيف.

آلية عمل الأداة

يقوم الموقع بالاستعلام عن مسارات الترجمة المتاحة علناً والتي يرفعها أصحاب الفيديوهات أو ينشئها يوتيوب تلقائياً، ثم نقوم بتنظيف النص وترتيبه ليصبح قابلاً للنسخ أو التنزيل بصيغ TXT و SRT و VTT.

إخلاء مسؤولية قانوني

موقع CaptionCatch أداة مستقلة تماماً، ولا يتبع أو يرتبط بأي شكل رسمي بشركة YouTube أو Google LLC أو أي من شركاتهم التابعة.