Descarga de Subtítulos y Transcripciones

Descargar Transcripciones de YouTube Gratis

Guarda los subtítulos disponibles de YouTube en tu ordenador o teléfono. Elige entre texto plano (.txt), subtítulos SubRip (.srt) o WebVTT (.vtt).

Prueba con un ejemplo (toca para cargar):

Formatos de Exportación Disponibles

Selecciona el formato ideal para tu editor de video o programa de lectura.

FormatoExtensiónMarcas de TiempoUso Recomendado
Texto Plano.txtOpcional (activar/desactivar)Lectura, resúmenes con IA, apuntes de estudio, citas
Subtítulos SubRip.srtSiempre incluidosAdobe Premiere, DaVinci Resolve, reproductor VLC
Subtítulos WebVTT.vttSiempre incluidosReproductores web HTML5, e-learning, páginas web

Cómo Descargar la Transcripción de un Video de YouTube

1

Pega el enlace del video

Introduce cualquier enlace público de YouTube en el campo superior. Compatible con enlaces estándar y cortos (youtu.be).

2

Extrae los subtítulos

Pulsa en Obtener Transcripción. CaptionCatch conecta con YouTube y recupera las pistas de subtítulos en 2 segundos.

3

Elige formato y descarga

Haz clic en .TXT para texto limpio, .SRT para editores de video o .VTT para la web. La descarga comienza al instante sin publicidad.

Preguntas Frecuentes sobre la Descarga

¿Puedo descargar transcripciones en mi iPhone o Android?

Sí. Al pulsar en .TXT, .SRT o .VTT desde tu teléfono, el navegador te preguntará si deseas guardar el archivo en tu carpeta de Descargas o Archivos.

¿Qué sucede si el video no tiene subtítulos?

CaptionCatch comprueba si existen pistas de subtítulos oficiales o automáticas. Si el creador no ha activado subtítulos, se mostrará un mensaje claro.

¿Puedo descargar la transcripción traducida a otro idioma?

¡Sí! Utiliza el menú de idioma en los resultados para elegir cualquier traducción disponible y descárgala en tu idioma preferido.

¿Prefieres leer el diálogo como texto continuo sin códigos de tiempo?

Ir al Convertidor de Video a Texto →